Czy leci z nami pilot?

Właśnie przed chwilką, przełączając kanały, trafiłem na komedię "Czy leci z nami pilot?" na TVN7, i na kultową scenę, niestety, nie do oddania w języku polskim. W oryginale szło to tak:

Rumack: Can you fly this plane, and land it?

Ted Striker: Surely you can't be serious.

Rumack: I am serious... and don't call me Shirley.

Tu znajdziecie tę scenę. Jest ona godna zapamiętania także z tego powodu, że Leslie Nielsen nie był wtedy jeszcze znany jako aktor komediowy. Tu zrobił to, co robił najlepiej na świecie: wygłaszał najbzdurniejsze teksty z kamienną twarzą.


Jeżeli chcielibyście poczytać więcej smakowitych dialogów z tego filmu, to odwiedźcie tę stronę.